夏の想い出？
年を取るほど月日が経つのが早く感じられるとは言いますが、ほんと早すぎるんじゃない？と驚くばかりです。えぇ、９月なんて一瞬だった気がします。
何だか思わせぶりなタイトルな気がしますが、大したことはありません。ちょっと備忘録的に９月にボランティアで参加したイベントのことを。
いろいろなお店が出店した「マルシェ」が開催されており、そこでいただいたかき氷。本当は他のかき氷が目当てだったのですが売り切れにつき。
はい、通訳として参加していました。当初は逐次通訳のみだったのですが、あれよあれよという間に同時通訳も。オープニングセレモニーはこちらに籠って。
クレームブリュレのかき氷！！はい、こちらが目当てだったのです。イベント期間限定。最後の一つをいただくことができました！！！美味しかった～
どのSNSにも書かなかったちょっぴり嬉しかったことをこちらに。
英語を勉強されている方とのことだったのですが、私の通訳を「もっと聴いていたいと思った。あぁ、こんな風に表現するのか、と思いながら聞いていた」と。期間中何回か、大勢の方の前で通訳をする機会があったのですが、クロージングまで終わった後、ロビーでぬぼ～っとしていたら、思いがけない言葉を掛けていただきました。ホロリ。お名前などはもちろん存じ上げないのですが、有難うございました。
よろしければポチッとお願いします♪
何だか思わせぶりなタイトルな気がしますが、大したことはありません。ちょっと備忘録的に９月にボランティアで参加したイベントのことを。
いろいろなお店が出店した「マルシェ」が開催されており、そこでいただいたかき氷。本当は他のかき氷が目当てだったのですが売り切れにつき。
はい、通訳として参加していました。当初は逐次通訳のみだったのですが、あれよあれよという間に同時通訳も。オープニングセレモニーはこちらに籠って。
クレームブリュレのかき氷！！はい、こちらが目当てだったのです。イベント期間限定。最後の一つをいただくことができました！！！美味しかった～どのSNSにも書かなかったちょっぴり嬉しかったことをこちらに。
英語を勉強されている方とのことだったのですが、私の通訳を「もっと聴いていたいと思った。あぁ、こんな風に表現するのか、と思いながら聞いていた」と。期間中何回か、大勢の方の前で通訳をする機会があったのですが、クロージングまで終わった後、ロビーでぬぼ～っとしていたら、思いがけない言葉を掛けていただきました。ホロリ。お名前などはもちろん存じ上げないのですが、有難うございました。
よろしければポチッとお願いします♪
スポンサーサイト
